-
1 царские кудри
1) Biology: martagon (Lilium martagon), martagon lily (Lilium martagon)2) Botanical term: Turk's-cap lily (Lilium martagon), asphodel -
2 царские кудри
-
3 царские кудри
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > царские кудри
-
4 кудри
1) кучері (-рів), ум.-ласк. кучерики (-ків), (диал.) куд(е)рі (-рів), ум.-ласк. кудерки, кудречки, кудроньки (-ків), кудрята (-рят). [Пишні кучері вниз їй спадали на стан, округ білого личка вились (Грінч.). Голова в кучерях (Куліш). У нього білі кучерики й карі очі (Васильч.). Ізвила кудрята темна нічка (Чуб.)]. С радости -ри вьются, с печали секутся - з розкошів кучері в'ються, з журби січуться;2) бот. Agrimonia Eupatoria L. - парило звичайне, гладишник (-ку). Царские -ри, Lilium Martagon L. - лісова лілія, маслянка.* * *ку́чері, -рів -
5 martagon
-
6 martagon lily
-
7 lily
Afgan lily лилия многолистная, Lilium polyphyllumAmazon lily эухарис крупноцветковый, Eucharis grandifloraarum lily зантедешия эфиопская, Zantedeshia aethiopicabanana water lily кувшинка жёлтая, Nymphaea flavabelladonna lily амариллис белладонна, Amaryllis belladonnablackberry lily 1. гемминга китайская, Gemminga chinensis; 2. беламканда китайская, Belamcanda chinensisblood lily хемантус, Haemanthusblue water lily кувшинка капская, Nymphaea capensisbroad dwarf day lily красоднев Миддендорфа, Hemerocallis middendorfiibulbil lily лилия красная, Lilium bulbiferumbutterfly lily калохортус Гунисона, Calochortus gunnisonicandlestick lily лилия даурская, Lilium dahuricumCaucasian lily лилия однобратственная, Lilium monodelphumchaparral lily лилия краснеющая, Lilium rubescenscheckered lily рябчик шахматный, Fritillaria meleagrisclimbing lily глориоза, GloriosaClinton's lily клинтония северная, Clintonia borealiscoast lily лилия приморская, Lilium maritimumcoral lily лилия узколистная, Lilium pumilumcorn lily вьюнок полевой, Convolvulus arvensiscrinum lily кринум азиатский, Crinum asiaticumday lily красоднев, Hemerocallisdwarf tiger lily беламканда китайская, Belamcanda chinensiseaster lily лилия длинноцветковая, Lilium longiflorumeastwood lily лилия невадская, Lilium nevadenseeureka lily лилия западная, Lilium occidentalefield lily лилия канадская, Lilium canadenseflag lily касатик разноцветный, Iris versicolorflame lily лилия филадельфийская, Lilium philadelphiumflax lily лён новозеландский, Phormium tenaxglade lily лилия филадельфийская, Lilium philadelphiumglory lily глориоза, Gloriosagoldband lily лилия золотистая, Lilium auratumgolden summer day lily красоднев золотистый, Hemerocallis aurantiacagreat water lily лотос жёлтый, Nelumbium luteumground lily триллиум поникший, Trillium cernuumharvest lily калистегия заборная, Calystegia sepiumheart-leaved lily лилия сердцевиднолистная, Lilium cordatumhedge lily калистегия заборная, Calystegia sepiumhouseleek lily вечноживущая, Lilium sempervivoideumhuckleberry lily лилия филадельфийская, Lilium philadelphiumJamestown lily дурман вонючий, Datura stramoniumKochany lily лилия двухрядная, Lilium distichumlamb lily тофиельдия болотная, Tofieldia palustrislate yellow day lily красоднев Тунберга, Hemerocallis thunbergiileafy lily лилия тысячелистная, Lilium myriophyllumlemon lily красоднев жёлтый, Hemerocallis flavalent lily нарцисс ложный, Narcissus pseudonarcissusliver lily касатик разноцветный, Iris versicolorlong yellow day lily красоднев лимонный, Hemerocallis citrinaMadonna lily лилия белая, Lilium candidummariposa lily калохортус, Calochortusmartagon lily лилия кудреватая, царские кудри, Lilium martogonmeadow lily лилия канадская, Lilium canadensenankeen lily лилия терракотовая, Lilium testaceumnarrow dwarf day lily красоднев Думорта, Hemerocallis dumortierinoble lily лилия благороднейшая, Lilium nobilissimumnorthern lily клинтония северная, Clintonia borealisNuttal's mariposa lily рябчик белый, Fritillaria albaorange day lily красоднев рыжий, Hemerocallis fulvaorange lily лилия клубненосная красная (Lilium bulbiferum var. croceum)plantain lily функия, Funkiapond lily кувшинка пахучая, Nymphaea odoratapygmy water lily кувшинка малая, Nymphaea tetragonaqueen lily куркума цитварная, Curcuma zedoariared lily . лилия филадельфийская, Lilium philadelphiumrock lily 1. водосбор канадский, Aquilegia canadensis; 2. прострел распростёртый, сон-трава, Pulsatilla patensroyal water lily виктория амазонская, Victoria amazonicarubellum lily лилия розовая, Lilium rubellumsand lily леукокринум горный, Leucocrinum montanumsego lily калохортус, Calochortus nuttalisenorita water lily кувшинка изящная, Nymphaea eleganssierra lily лилия крошечная, Lilium parvumslimstem lily лилия мозолистая, Lilium callosumsmall yellow pond lily кувшинка мелколистная, Nymphaea microphyllasnake lily касатик разноцветный, Iris versicolorspear lily дориантес, Doryanthesspring lily кандык беловатый, Erythronium albidumswamp lily саурурус пониклый, Saururus cernuussward(-grass) lily шпажник, гладиолус, Gladiolustawny day lily красоднев, Hemerocallisthimble lily лилия Боландера, Lilium bolanderiThunberg lily лилия изящная, Lilium eleganstorch lily тритома, книфофия, Kniphofiatrumpet lily ричардия, Richardiatuberous water lily кувшинка клубненосная, Nymphaea tuberosaturk's tiger lily лилия гордая, Lilium superbumTurk's-cap lily 1. лилия возвышающаяся, Lilium superbum; 2. лилия кудреватая, царские кудри, Lilium martogonWashington lily лилия Вашингтона, Lilium washingtonianumwestern red lily лилия зонтичная, Lilium umbellatumwhite lily триллиум крупноцветковый, Trillium grandiflorumwhite trumpet lily лилия длинноцветная, Lilium longiflorumwild tiger lily лилия гордая, Lilium superbumyellow day lily красоднев жёлтый, Hemerocallis flavayellow lily кандык американский, Erythronium americanumyellow water lily 1. кувшинка мексиканская, Nymphaea mesicana; 2. лотос жёлтый, Nelumbium luteum; 3. кубышка жёлтая, Nuphar luteumzephyr lily зефирантес, ZephyranthesEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > lily
-
8 Turk's-cap lily
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Turk's-cap lily
-
9 asphodel
ˈæsfədel сущ.;
бот. асфодель(ботаника) царские кудри, златоок, златоцветник ( Asphodelus gen.) нарцисс( собирательнле) асфодел, неувядающие лилии Елисейских полейasphodel бот. асфодельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > asphodel
-
10 asphodel
[ʹæsfədel] n1. бот. царские кудри, златоок, златоцветник (Asphodelus gen.)2. поэт. нарцисс3. собир. поэт. асфодель, неувядающие лилии Елисейских полей -
11 turkscap lily
Turk's-cap lily
1> _бот. царские кудри (Lilium martagon) -
12 albucus
albūcus, ī m. бот.царские кудри, асфодель PM, Ap -
13 Turk's-cap lily
1) Биология: лилия кудреватая (Lilium martagon), лилия возвышающаяся (Lilium superbum)2) Ботаника: царские кудри (Lilium martagon) -
14 asphodel
['æsfədel]1) Ботаника: асфодель, златоок, златоцветник (Asphodelus gen.), царские кудри, асфодель (Asphodelus), асфодил (Asphodelus)2) Поэтический язык: нарцисс3) Собирательно: неувядающие лилии Елисейских полей -
15 martagon
Биология: лилия кудреватая (Lilium martagon), царские кудри (Lilium martagon) -
16 martagon lily
Биология: лилия кудреватая (Lilium martagon), царские кудри (Lilium martagon) -
17 asphodel
бот.асфодил, асфодель ( Asphodelus)- branching asphodel
- false asphodel
- Scottish asphodel* * *• асфодель• асфодил• златоок -
18 Turk's-cap lily
2) см. martagon lily* * * -
19 złotogłów
сущ.• парча* * *złotogł|ów♂, Р. \złotogłówowia/\złotogłówowu, мн. И. \złotogłówowia, Р. \złotogłówowi/\złotogłówowiów(\złotogłówowów) 1. парча ž;2. бот. царские кудри+1. altembas
* * *м, P złotogłowia / złotogłowu, мн И złotogłowia, P złotogłowi / złotogłowiów(złotogłowów)1) парча́ ż2) бот. ца́рские ку́дриSyn: -
20 asphodel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
царские кудри — лилия Словарь русских синонимов. царские кудри сущ., кол во синонимов: 4 • бадуй (6) • лилия … Словарь синонимов
Царские кудри — («Царские кудри», ) лилия кудреватая, мартагон (Lilium martagon), многолетнее луковичное растение из рода Лилия. Цветки поникающие. Листочки околоцветника закручиваются загнуты к цветоножке. Встречается в Европе и Азии; в СССР в… … Большая советская энциклопедия
Царские кудри — народное название дикорастущей в России лилии (см.), Lilium Martayon L … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИЛИЯ КУДРЕВАТАЯ, ЦАРСКИЕ КУДРИ, САРАНКА, ТУРЕЦКАЯ ЛИЛИЯ (LILIUM MARTAGON L.) — см. Луковица золотисто желтая, яйцевидная, 2,5 7,5 см в диаметре, чешуи многочисленные, ланцетные, на верхушке свободные. Стебель прямой, зеленый, с розово пурпурными пятнами в нижней части, высотой 30 200 см. зеленые с семью девятью жилками, 16… … Лесные травянистые растения
КУДРИ — Ванины кудри. Дон. Декоративное растение мыльнянка с пушистыми листьями и махровыми розовыми или белыми цветами. СДГ 2, 97. Давать (собирать) на кудри кому. Волог. Собирать деньги жениху во время венчания. СВГ 4, 12. Жечь кудри. Волог. Обычай… … Большой словарь русских поговорок
Царские (царёвы) кудри — Сиб. 1. Растение мальва. 2. Желтая лилия. ФСС, 100 … Большой словарь русских поговорок
Лилия кудреватая — У этого термина существуют и другие значения, см. Саранка (значения). ? Лилия кудреватая … Википедия
КУДЕРЬ — муж. ино и жен. или кудри жен. б.ч. употр. мн. кудри, кудерки, кудерцы, кудерюшки, южн. кучеря ср. и жен. курчавая прядь волос, локон, букля; завиток, витушек. С радости кудри вьются, с печали секутся. Распустила русы кудри по плечам. Кудри… … Толковый словарь Даля
растение — автохор, пересадок, рассада, растеньице, семенник Словарь русских синонимов. растение сущ., кол во синонимов: 4422 • аа (3) • абака … Словарь синонимов
ЦАРЬ — муж. вообще, государь, монарх, верховный правитель земли, народа или государства. Царь земной под Царем небесным ходит, под Богом. Слышите убо, царие, и разумейте, судии концев земли! Соломон. У царя царствующих (у Бога) много царей. Русские… … Толковый словарь Даля
Сардана — малоупотребительные названия некоторых растений, напр. Corydalis (см. Хохлатка), Hedysarum (см. Копеечник), Lilium Martagon (см. Царские кудри) и др … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона